-
1 разведывательный патруль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разведывательный патруль
-
2 патруль
муж. patrol разведывательный патруль ≈ reconnaissance patrol полицейский патруль ≈ police patrol военный патруль ≈ military patrol дорожный патруль ≈ motorway patrol, аменр. highway patrol береговой патруль ≈ shore patrolм. patrol;
конный ~ mounted patrol;
милицейский ~ militia patrol;
начальник патруля patrol leader;
зелёный ~ forest patrol;
~ный
1. прил. patrol attr. ;
2. в знач. сущ. м. patrolman*. -
3 reconnaissance patrol
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reconnaissance patrol
-
4 reconnaissance patrol
разведывательный патрульАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > reconnaissance patrol
-
5 reconnaissance patrol
-
6 reconnaissance patrol
разведывательный патруль; ( патрульно-) разведывательный полетEnglsh-Russian aviation and space dictionary > reconnaissance patrol
-
7 patrol
pəˈtrəul
1. сущ.
1) а) воен. дозор;
разъезд;
патруль on patrol ≈ в дозоре highway patrol ≈ дорожный патруль motorway patrol ≈ дорожный патруль military patrol ≈ военный патруль police patrol ≈ полицейский патруль reconnaissance patrol ≈ разведывательный патруль shore patrol ≈ береговой патруль patrol dog ≈ сторожевая собака б) разведывательный отряд
2) патрулирование;
обход Syn: watching, guarding
2. гл.
1) а) патрулировать;
охранять Syn: guard, protect б) стоять на страже;
надзирать
2) авиац. барражировать патруль;
дозор - police * полицейский патруль - on * в дозоре патрулирование (авиация) барражирование отряд бойскаутов (из восьми или шести человек) патрулировать;
охранять (авиация) барражировать (пренебрежительное) болтаться, слоняться по улице - bands of youths * steets on Saturday nights субботними вечерами молодежь слоняется по улицам evening ~(s) вечерний патруль;
ночной патруль night ~(s) ночной патруль ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре patrol ав. барражировать ~ воен. дозор;
разъезд;
патруль;
on patrol в дозоре ~ патрулирование ~ патрулировать;
охранять ~ стоять на страже;
надзирать ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета ~ attr. патрульный, дозорный;
сторожевой;
patrol dog сторожевая собака;
patrol wagon амер. тюремная карета police ~ полицейский патруль shore ~ амер. береговой дозор special ~ специальный патруль -
8 patrol
[pə'trəul] 1. сущ.1)а) дозор; разъезд; патрульhighway patrol — амер. дорожный патруль
motorway patrol — брит. дорожный патруль
shore patrol — амер. береговой патруль
2) патрулирование; обходSyn:watching, guarding2. гл.1)а) патрулировать; охранятьSyn:б) стоять на страже; надзирать2) авиа барражировать -
9 patrol
1. noun1) mil. дозор; разъезд; патруль; on patrol в дозоре2) патрулирование3) (attr.) патрульный, дозорный; сторожевой; patrol dog сторожевая собака; patrol wagon amer. тюремная карета2. verb1) патрулировать; охранять2) стоять на страже; надзирать3) aeron. барражировать* * *1 (n) патруль2 (v) патрулировать* * *дозор; разъезд; патруль* * *[pa·trol || pə'trəʊl] n. патруль, дозор, разъезд v. патрулировать, охранять, стоять на страже, надзирать* * *охранятьпатрулированиепатрулироватьпатрульпредохранять* * *1. сущ. 1) а) воен. дозор б) разведывательный отряд 2) патрулирование 2. гл. 1) а) патрулировать б) стоять на страже 2) авиац. барражировать -
10 mounted patrol
1) Общая лексика: конный патруль2) Военный термин: (reconnaissance) разведывательный дозор на автомобилях -
11 patrol
[pə`trəʊl]дозор; разъезд; патрульразведывательный отрядпатрулирование; обходпатрулировать; охранятьстоять на страже; надзиратьбарражироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > patrol
См. также в других словарях:
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Список беспилотных летательных аппаратов — Содержание 1 Австралия 2 Австрия 3 Азербайджан 4 Аргентина … Википедия
Вселенная X — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Битва за Гуадалканал — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Вооруженные силы Канады — Канадские вооружённые силы Canadian Forces, Forces canadiennes В нынешнем виде с 1968 Отделения морское, сухопутное и воздушное командование Штаб квартира NDHQ, Оттава … Википедия
Корабль ССВ-33 "Урал" — Большой разведывательный корабль «Урал» ССВ 33 «Урал» «Урал» в заливе Стрелок Основная информация Тип … Википедия
Урал (корабль) — Большой разведывательный корабль «Урал» ССВ 33 «Урал» «Урал» в заливе Стрелок Основная информация Тип … Википедия
Корабль ССВ-33 «Урал» — Военный корабль Название = Большой разведывательный корабль «Урал» Оригинал названия = ССВ 33 «Урал» Иллюстрация: Подпись = Урал в заливе Стрелок Тип судна = Большой разведывательный корабль БРЗК Флаг = ) Порт = пос.… … Википедия
Корабль ССВ-33 «Урал» — У этого термина существуют и другие значения, см. Урал (значения). «Урал» ССВ 33 «Урал» … Википедия
"Центурион" в бою — ВВЕДЕНИЕ Любопытно, что Британцы, традиционно весьма уважительно относившиеся к лошадям, смогли дважды в своей истории создать оружие, которое уменьшило роль этого животного на поле битвы. Уэльский longbow (длинный лук) при Креси и … Энциклопедия техники
Исследование Марса — Снимок Марса с телескопа Хаббл Исследование и изучение Марса это научный процесс сбора, систематизации и сопоставления данных о четвертой планете Солнечной системы. Процесс изучения охватывает различные облас … Википедия